{"id":1475,"date":"2021-12-09T12:12:13","date_gmt":"2021-12-09T11:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.sajaberlin.com\/?page_id=1475"},"modified":"2022-02-17T12:05:08","modified_gmt":"2022-02-17T11:05:08","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sajaberlin.com\/pt\/declaracao-de-protecao-de-dados\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SAJA e.V.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Declara\u00e7\u00e3o de
Prote\u00e7\u00e3o de
Dados<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/h3>\n

Notas gerais<\/h4>\n

Os avisos a seguir fornecem uma vis\u00e3o simplificada do que acontece com seus dados pessoais quando uma visita a este website \u00e9 realizada. Dados pessoais s\u00e3o quaisquer dados pelos quais uma pessoa possa ser identificada. Para informa\u00e7\u00f5es detalhadas sobre o assunto da prote\u00e7\u00e3o de dados, favor consultar nossa pol\u00edtica de privacidade listada abaixo deste texto.<\/p>\n

Coleta de dados neste website<\/h4>\n

Quem \u00e9 o respons\u00e1vel pela coleta de dados?<\/h4>\n

O processamento de dados neste website \u00e9 feito pelo operador da p\u00e1gina. \u00c9 poss\u00edvel encontrar os dados de contato do operador do website na se\u00e7\u00e3o \"Informa\u00e7\u00f5es sobre o controlador dos dados\" nesta declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n

Como coletamos seus dados?<\/h6>\n

Primeiramente, dados s\u00e3o coletados quando s\u00e3o fornecidos diretamente no nosso site, por exemplo, atrav\u00e9s do preenchimento de um formul\u00e1rio de contato.<\/p>\n

Outros dados s\u00e3o coletados automaticamente ou com consentimento por nossos sistemas quando nosso site \u00e9 visitado. Trata-se principalmente de dados t\u00e9cnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operacional ou hora de visualiza\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina). Esses dados s\u00e3o coletados automaticamente, quando a entrada no site acontece.<\/p>\n

Para que usamos seus dados?<\/h6>\n

Parte dos dados \u00e9 coletada para assegurar s disponibiliza\u00e7\u00e3o do site sem erros. Outros dados podem ser usados para analisar o comportamento de seus usu\u00e1rios.<\/p>\n

Que direitos uma pessoa tem a respeito de seus dados?<\/h6>\n

\u00c9 poss\u00edvel receber gratuitamente, a qualquer momento, informa\u00e7\u00f5es sobre a origem, o destinat\u00e1rio e a finalidade dos dados pessoais armazenados. \u00c9 garantido tamb\u00e9m o direito de solicitar a corre\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o desses dados. Se o consentimento para o processamento de dados tiver sido dado, este poder\u00e1 ser revogado a qualquer momento. Tamb\u00e9m \u00e9 de direito solicitar a restri\u00e7\u00e3o do processamento dos pessoais sob certas circunst\u00e2ncias. Al\u00e9m disso, tem-se o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 autoridade fiscalizadora competente.<\/p>\n

\u00c9 poss\u00edvel nos contatar a qualquer momento em rela\u00e7\u00e3o a esta e outras quest\u00f5es sobre prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n

2. Hospedagem<\/h3>\n

Acolhimento com All-Inkl<\/h4>\n

O provedor \u00e9 ALL-INKL.COM - Neue Medien M\u00fcnnich, Inh. Ren\u00e9 M\u00fcnnich, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf (daqui por diante: All-Inkl). Para maiores detalhes, favor consultar a pol\u00edtica de privacidade All-Inkl: https:\/\/all-inkl.com\/datenschutzinformationen\/<\/a>.<\/p>\n

O uso do All-Inkl \u00e9 baseado no Art. 6 \u00a7 1 lit. f DSGVO. Temos um interesse leg\u00edtimo na apresenta\u00e7\u00e3o mais confi\u00e1vel de nosso website. Se um consentimento correspondente tiver sido solicitado, o processamento \u00e9 feito exclusivamente com base no Art. 6 \u00a7 1 lit. a DSGVO e \u00a7 25 \u00a7 1 TTDSG, na medida em que o consentimento inclui o armazenamento de cookies ou acesso a informa\u00e7\u00f5es no dispositivo terminal do usu\u00e1rio (por exemplo, impress\u00e3o digital do dispositivo), conforme definido pela TTDSG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.<\/p>\n

Processamento de Dados<\/h6>\n

Celebramos um contrato de processamento de pedidos (AVV) com o fornecedor acima mencionado. Esse \u00e9 um contrato exigido pela lei de prote\u00e7\u00e3o de dados, que assegura que o provedor s\u00f3 processe os dados pessoais dos visitantes de nosso website de acordo com nossas instru\u00e7\u00f5es e em conformidade com a GDPR.<\/p>\n

3 Notas gerais e informa\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias<\/h3>\n

Prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h4>\n

Os operadores dessas p\u00e1ginas levam muito a s\u00e9rio a prote\u00e7\u00e3o de seus dados pessoais. Tratamos seus dados pessoais de maneira confidencial e de acordo com os regulamentos legais de prote\u00e7\u00e3o de dados e com esta declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n

Quando o senhor usa este website, v\u00e1rios dados pessoais s\u00e3o coletados. Dados pessoais s\u00e3o dados que podem ser usados para identific\u00e1-lo pessoalmente. Essa pol\u00edtica de privacidade explica os dados que coletamos e para que os usamos. Explica tamb\u00e9m como e para que fim isso \u00e9 feito.<\/p>\n

Gostar\u00edamos de salientar que a transmiss\u00e3o de dados na Internet (por exemplo, comunica\u00e7\u00e3o por e-mail) pode ter lacunas de seguran\u00e7a. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel a prote\u00e7\u00e3o completa dos dados contra o acesso de terceiros.<\/p>\n

Nota sobre o \u00f3rg\u00e3o respons\u00e1vel<\/h4>\n

O controlador de dados para este site \u00e9:<\/p>\n

SAJA e.V.
Christina Deichler (Presidente do Conselho)
Herschelstr. 3
10589 Berlim<\/p>\n

Telefone: +49 (0)157 81926843
E-mail: info@sajaberlin.com<\/p>\n

O respons\u00e1vel pelo tratamento \u00e9 a pessoa f\u00edsica ou jur\u00eddica que, sozinha ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do processamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endere\u00e7os de e-mail, etc.).<\/p>\n

Per\u00edodo de armazenagem<\/h4>\n

A menos que um per\u00edodo de armazenamento mais espec\u00edfico tenha sido especificado dentro dessa pol\u00edtica de privacidade, os dados pessoais permanecer\u00e3o conosco at\u00e9 que a finalidade do processamento dos dados n\u00e3o se aplique mais. Se um pedido justificado para deletar ou revogar o consentimento do processamento de dados for feito, os dados ser\u00e3o apagados, a menos que tenhamos outras raz\u00f5es legalmente permitidas para armazenar esses dados pessoais (por exemplo, per\u00edodos de reten\u00e7\u00e3o de dados de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o fiscal ou comercial); neste \u00faltimo caso, os dados ser\u00e3o apagados depois que essas raz\u00f5es n\u00e3o mais se aplicarem.<\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es gerais sobre a base legal para o processamento de dados neste site<\/h4>\n

Se o processamento de dados foi consentido, n\u00f3s processamos os dados pessoais com base no par\u00e1grafo 1o do artigo 6o do DSGVO ou no par\u00e1grafo\n2o do artigo 9o do DSGVO. Em caso de categorias especiais de dados, eles ser\u00e3o processados de acordo com o par\u00e1grafo 1o do artigo 9o do DSGVO. Se o consentimento para o armazenamento de cookies ou para o acesso a informa\u00e7\u00f5es em seu dispositivo (por exemplo, atrav\u00e9s da impress\u00e3o digital do dispositivo) foi dado, o processamento de dados tamb\u00e9m se basear\u00e1 na Se\u00e7\u00e3o 25 (1) TTDSG. Esse consentimento pode ser revogado a qualquer momento. Se os dados forem necess\u00e1rios para a execu\u00e7\u00e3o de um contrato ou para a implementa\u00e7\u00e3o de medidas pr\u00e9-contratuais, n\u00f3s processamos os dados com base no par\u00e1grafo 1o, al\u00ednea b, do artigo 6o da DSGVO. Al\u00e9m disso, se os dados forem necess\u00e1rios para o cumprimento de uma obriga\u00e7\u00e3o legal, n\u00f3s os processamos com base no artigo 6, par\u00e1grafo 1 lit. c DSGVO. Al\u00e9m disso, o processamento de dados pode ser feito com base em nosso leg\u00edtimo interesse, de acordo com o no 1, al\u00ednea f), do artigo 6o da DSGVO. Informa\u00e7\u00f5es sobre a base legal relevante em cada caso individual s\u00e3o fornecidas nos par\u00e1grafos seguintes desta declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n

Nota sobre a transfer\u00eancia de dados para os EUA e outros pa\u00edses<\/h4>\n

Entre outras coisas, usamos ferramentas de empresas sediadas nos Estados Unidos ou em outros pa\u00edses terceiros que n\u00e3o est\u00e3o no \u00e2mbito da lei de prote\u00e7\u00e3o de dados. Se essas ferramentas estiverem ativas, os dados pessoais poder\u00e3o ser transferidos para esses pa\u00edses e serem ali processados. Gostar\u00edamos de salientar que nenhum n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o de dados compar\u00e1vel ao existente na UE pode ser garantido nesses pa\u00edses. Por exemplo, as empresas americanas s\u00e3o obrigadas a entregar dados pessoais \u00e0s autoridades de seguran\u00e7a sem que a pessoa dona das informa\u00e7\u00f5es possa tomar medidas legais contra isso. N\u00e3o se pode, portanto, descartar que as autoridades dos Estados Unidos (por exemplo, servi\u00e7os de intelig\u00eancia) processem, avaliem e armazenem permanentemente seus dados localizados em servidores americanos para fins de monitoramento. N\u00e3o temos nenhuma influ\u00eancia sobre essas atividades de processamento.<\/p>\n

Revoga\u00e7\u00e3o de seu consentimento para o processamento de dados<\/h4>\n

Muitas opera\u00e7\u00f5es de processamento de dados s\u00f3 s\u00e3o poss\u00edveis com o consentimento expresso do usu\u00e1rio. \u00c9 poss\u00edvel revogar o consentimento que foi dado a qualquer momento. A legalidade do tratamento de dados realizado at\u00e9 a revoga\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 afetada por essa revoga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Direito de obje\u00e7\u00e3o \u00e0 coleta de dados em casos\nespec\u00edficos e \u00e0 comercializa\u00e7\u00e3o direta (Art. 21\nGDPR)<\/h4>\n

SE O TRATAMENTO DOS DADOS SE BASEAR EM ARTE. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DSGVO, TEM-SE O DIREITO DE SE OPOR AO PROCESSAMENTO DOS DADOS PESSOAIS A QUALQUER MOMENTO, POR RAZ\u00d5ES DECORRENTES DA SITUA\u00c7\u00c3O PARTICULAR; ISSO TAMB\u00c9M SE APLICA AO ESTABELECIMENTO DE PERFIS COM BASE NESSAS DISPOSI\u00c7\u00d5ES. A RESPECTIVA BASE LEGAL EM QUE SE BASEIA O PROCESSAMENTO PODE SER ENCONTRADA NESSA DECLARA\u00c7\u00c3O DE PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS. SE HOUVER OPOSI\u00c7\u00c3O, N\u00c3O PROCESSAREMOS MAIS OS DADOS PESSOAIS, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEG\u00cdTIMOS E CONVINCENTES PARA O PROCESSAMENTO E QUE SE SOBREPONHA AOS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES DO USU\u00c1RIO, OU O PROCESSAMENTO SIRVA AO PROP\u00d3SITO DE AFIRMAR, EXERCER OU DEFENDER REIVINDICA\u00c7\u00d5ES LEGAIS (OBJE\u00c7\u00c3O NOS TERMOS DO ARTIGO 21(1) DA LEI DE PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS).<\/p>\n

SE OS DADOS PESSOAIS DO USU\u00c1RIO FOREM PROCESSADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO, ESTE TEM O DIREITO DE SE OPOR, A QUALQUER MOMENTO, AO PROCESSAMENTO DE DADOS QUE LHE DIGAM RESPEITO PARA ESTE FIM; ISSO TAMB\u00c9M SE APLICA AO\nPERFIL, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA LIGADO A TAL MARKETING DIRETO. SE HOUVER OPOSI\u00c7\u00c3O, OS DADOS PESSOAIS N\u00c3O SER\u00c3O MAIS USADOS POSTERIORMENTE PARA FINS DE MARKETING DIRETO (OBJE\u00c7\u00c3O DE ACORDO COM O No 2, AL\u00cdNEA DSGVO, DO ART. 21).<\/p>\n

Direito de recurso para a autoridade fiscalizadora competente<\/h4>\n

Em caso de viola\u00e7\u00e3o do GDPR, os interessados ter\u00e3o o direito de recorrer a uma autoridade de supervis\u00e3o, em particular no Estado-membro de sua resid\u00eancia habitual, em seu local de trabalho ou no local da suposta viola\u00e7\u00e3o. O direito de apela\u00e7\u00e3o n\u00e3o prejudica qualquer outro recurso administrativo ou judicial.<\/p>\n

Direito \u00e0 portabilidade dos dados<\/h4>\n

O senhor tem o direito de ter dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato entregue ao senhor ou a um terceiro, num formato comum e leg\u00edvel por m\u00e1quina. Se o senhor solicitar a transfer\u00eancia direta dos dados para outro controlador, isso s\u00f3 ser\u00e1 feito na medida em que for tecnicamente vi\u00e1vel.<\/p>\n

Encripta\u00e7\u00e3o SSL ou TLS<\/h4>\n

Por raz\u00f5es de seguran\u00e7a e para proteger a transmiss\u00e3o de conte\u00fado confidencial, tais como ordens ou consultas que o senhor nos envia como operador do site, este site usa criptografia SSL ou TLS. O senhor pode reconhecer uma conex\u00e3o criptografada pelo fato de que a linha de endere\u00e7o do navegador muda de \"http:\/\/\" para \"https:\/\/\" e pelo s\u00edmbolo do cadeado na linha de seu navegador.<\/p>\n

Se a criptografia SSL ou TLS for ativada, os dados que o senhor nos transmitir n\u00e3o poder\u00e3o ser lidos por terceiros.<\/p>\n

Informa\u00e7\u00e3o, elimina\u00e7\u00e3o e corre\u00e7\u00e3o<\/h4>\n

Dentro do quadro das disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis, o senhor tem o direito de, a qualquer momento, liberar informa\u00e7\u00f5es sobre seus dados pessoais armazenados, sua origem e destinat\u00e1rio e a finalidade do processamento de dados e, se aplic\u00e1vel, um direito \u00e0 corre\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o desses dados. O senhor pode entrar em contato conosco a qualquer momento para esse fim e para outras perguntas sobre o assunto de dados pessoais.<\/p>\n

Direito de restringir o processamento<\/h4>\n

O senhor tem o direito de solicitar a restri\u00e7\u00e3o do processamento de seus dados pessoais. Para isso, o senhor pode entrar em contato conosco a qualquer momento. O direito de restri\u00e7\u00e3o de processamento existe nos seguintes casos:<\/p>\n